Can I return part of a promotional purchase, where the discount was calculated on the total cost of my purchase?

Yes, you can return items that were originally part of a promotion, but you will lose out on the discount.